-
1 приток
-
2 influx of funds
English-russian dctionary of contemporary Economics > influx of funds
-
3 influx of funds
-
4 inflow of funds
а) фин. (поступление денежных средств в результате получения доходов от торговых операций либо высвобождения средств, вложенных в недвижимость или другие инвестиционные активы)inflow of funds from the disposal of fixed assets and financial investments — приток средств от реализации основных средств и финансовых инвестиций
Syn:See:б) гос. фин. (приток денежных средств в данный регион, сектор экономики и т. д. из другого региона, сектора и т. д.)inflow of funds to banks from the government sector — приток средств в банки из государственного сектора
Syn:Ant:See: -
5 inflow of funds
общ. фин. приток средств (приток денежных средств в данный регион, сектор экономики и т. д. из другого региона, сектора и т. д.)inflow of funds to banks from the government sector — приток средств в банки из государственного сектора
Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > inflow of funds
-
6 flow of funds
1) Экономика: движение денежных средств, движение фондов, поток средств, финансовый поток2) Нефть: движение средств (по счету)3) СМИ: приток средств4) Деловая лексика: движение капитала5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: движение средств (по счёту)6) Сахалин Р: движение средств по счёту -
7 overall flow of resources
общий приток ресурсов, общий приток средствPolitics english-russian dictionary > overall flow of resources
-
8 credit spread
1) бирж., фин. кредитный спред (разница в стоимости двух опционов, когда стоимость проданного выше стоимости купленного, т. е. опционный спред, при котором происходит приток средств на счет инвестора: колл-спред "быков" или пут-спред "медведей")Ant:See:2) фин. кредитный спред (разница в доходности двух ценных бумаг, вызванная разницей в их кредитном качестве)See:
* * *
кредитный спред: разница в стоимости двух опционов, когда стоимость проданного выше стоимости купленного; см. debit spread.* * *• двойной опцион, при котором проданный опцион дороже купленного* * *кредитный спред; кредитная маржа. См. также Quality spread (качественный спред) . Словарь экономических терминов . -
9 inflow of funds through stock sales
Экономика: приток средств от продажи акцийУниверсальный англо-русский словарь > inflow of funds through stock sales
-
10 influx of funds
Экономика: приток средств -
11 Planned amortization class CMO
Класс облигаций, обеспеченных пулом ипотек, с 'запланированной амортизацией'. 1) Класс СМО с наиболее стабильными потоками наличности и наименьшим риском предоплаты из всех классов СМО. В силу стабильности потоков наличности считаются наименее рискованными CMO. 2) Класс CMO, обеспечивающих приток средств в разоряющийся фонд. На рынке опционов 'пут' и 'колл' основные платежи направляются, в первую очередь, в 'тонущий' фонд в соответствии с заранее утвержденным графиком платежей; этот класс CMO имеет приоритетное право затребовать потоки наличности, по сравнению с другими классами СМО. Подобным образом, потоки наличности, получаемые трастом сверх требований 'тонущего' фонда, также размещаются в облигациях других классов. Поэтому предоплата опционов 'пут' и 'колл' является весьма стабильной по сравнению с предоплатой широкого спектра других финансовых инструментов . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Planned amortization class CMO
-
12 credit spread
1) бирж., фин. кредитный спред (разница в стоимости двух опционов, когда стоимость проданного выше стоимости купленного, т. е. опционный спред, при котором происходит приток средств на счет инвестора: колл-спред "быков" или пут-спред "медведей")Ant:See:2) фин. кредитный спред (разница в доходности двух ценных бумаг, вызванная разницей в их кредитном качестве)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > credit spread
-
13 cash inflow
приток денежных средств, приток наличных денег; приток поступленийEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > cash inflow
-
14 CAPITAL INFLOW
Приток капитала
Вливание денежных средств в экономику страны из-за границы в результате покупки в этой стране ценных бумаг и физических активов иностранными физическими и юридическими лицами, а также в результате заимствования иностранного капитала своими гражданами и местными компаниями. Существует множество причин перемещения капиталов из страны в страну: прямые зарубежные инвестиции (см. Foreign direct investment) транснациональных компаний в физические активы, например, в строительство промышленных предприятий за рубежом, покупка в других странах ценных бумаг, которые считаются выгодными портфельными инвестициями, государственные займы за рубежом с целью регулирования дефицита платежного баланса, спекуляции на валютном рынке. Ср.: Capital outflow.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > CAPITAL INFLOW
-
15 cash flow
приток и отток денежных средствTreasury -
16 cash inflow by bank transfer
приток денежных средств по переводуTreasury -
17 cash inflow by credit memo
приток денежных средств по кредитовому авизоTreasury -
18 cash inflow
1) Общая лексика: поступления (АД)2) Техника: кассовая прибыль, прибыль на кассовой основе3) Экономика: приток наличности, приток поступлений, (in payments, receipts) приток денежных средств, (in payments, receipts) приток наличных средств, (in payments, receipts) сумма денежных поступлений4) Бухгалтерия: приток денежных средств, поступление денежных средств (противоположным является cash outflow - выплата денежных средств)5) Аудит: поступление денежных средств6) ЕБРР: приток наличных средств, приток капитала7) Нефть и газ: денежные поступления, наличные поступления -
19 cash inflow
фин., учет приток [поступление\] денежных средств (сумма денежных средств, полученных фирмой за определенный период)Syn:See:* * *приток наличных средств; приток капитала; поступление денежных средств. . Словарь экономических терминов . -
20 supply
[sə'plaɪ]1) Общая лексика: ( временный) заместитель, возместить, возмещать, восполнить, восполнять (недостаток), временный заместитель (напр., учителя), гибко, давать, дать, дополнять, доставить, доставлять, заместить, замещать, запас, запасы, льстиво, обеспечение, обслуживать, отпуск, питать, подавать (напр., ток), подача, подающий, поставить, поставка, поставки, поставлять, предложение, привести, припасы, продовольствие, снабжать, снабжающий, снабжение, удовлетворить, удовлетворять (нужду), удовлетворять (потребность и т.п.) восполнять (недостаток и т.п.), укомплектовывать, (временно) замещать (кого-л., особ. учителя), ассигнования (утверждённые парламентом), поставлять (что-л.), приводиться, снабдить, снабженческий (кооператив), предоставлять3) Морской термин: денежное содержание, питание сеток4) Военный термин: (adequate) обеспеченность, материалы, снабженческий груз, запас (материальных средств), запасы (материальных средств), материальное обеспечение, материальные запасы, материальные средства5) Техника: блок питания (электро), источник питания, оборудовать, питание, подать, подвести, подвод, подвод питания, подводить, подводить электропитание, подводка, припас, приток, электропитание, электроснабжение, отпуск (снабжение)7) Математика: гарантировать, заряд, зарядный, придавать, транспортный, снабдить (with), снабжать (with)8) Железнодорожный термин: подача (топлива и т. п.)9) Юридический термин: получение, поступление, расходная часть бюджета, представлять ( напр. документы)10) Экономика: объём предложения (в экономико-теоретическом контексте)11) Бухгалтерия: ассигнования на содержание вооружённых сил и государственного аппарата (в английском бюджете), поставки сырья и материалов, предложение (напр. товара), предметы снабжения12) Автомобильный термин: подача (топлива, смазки и т. п.)13) Горное дело: доставлять материалы14) Дипломатический термин: провиант, ассигнования на содержание вооружённых сил и государственного аппарата (в бюджете Великобритании)15) Металлургия: источник переменного тока, питание переменным током, питать а-с17) Телекоммуникации: подводить питание18) Электроника: блок, источник, подвод электрической энергии, подводить электрическую энергию, сеть19) Вычислительная техника: снабжать электроэнергией, устройство питания20) Нефть: обеспечивать21) Космонавтика: агрегат питания22) Холодильная техника: подача (напр. холодильного агента)23) Реклама: предмет снабжения24) Налоги: ресурсы25) Патенты: ассигнования26) Деловая лексика: ассигнования на содержание вооружённых сил и государственного аппарата, предложение товара28) Нефтегазовая техника доставка29) Сетевые технологии: общее количество30) Солнечная энергия: источник электропитания31) Программирование: предоставление33) Макаров: запасать, обеспечить, обеспечить, питающая сеть, питающая электросеть, привнос, привносить, приток (воздуха и т.п.), временно замещать (кого-л., особ. учителя), замещать (кого-л., особ. учителя), возмещать (недостаток, дефект), хозяйство (оборудование и оснащение), снабжение (питание), обеспечение (снабжение), подводить (ток и т.п.), временное замещение должности (учителя, священника и т.п.), (smth.) поставлять (что-л.), (with) снабжать (питать)34) Энергосистемы: поставка электроэнергии, продажа электроэнергии конечным потребителям, снабжение электроэнергией35) Нефть и газ: поставки (нефти, газа)36) Электротехника: блок электропитания37) Вентиляция: приточная система вентиляции (подача воздуха в помещение через общеобменную вентиляцию с небольшим давлением.)
См. также в других словарях:
Приток капитала — (Cash inflow) Приток капитала это поступление денежных средств в экономику страны от иностранных источников Приток капитала и его влияние на экономику государства, роль иностранных инвестиций в национальных экономиках стран, ввоз и вывоз… … Энциклопедия инвестора
Приток денежных средств в операционной деятельности — общая сумма поступлений денежных средств от результатов внедрения НИОКР. Источник: СТО Газпром РД 1.12 096 2004: Внутрикорпоративные правила оценки эффективности НИОКР … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРИТОК КАПИТАЛА — (capital inflow) См.: движение капитала (capital movements). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. ПРИТОК КАПИТАЛА поступление денежных средств в национальную,… … Экономический словарь
ПРИТОК — ПРИТОК, а, муж. 1. см. притечь. 2. кого (чего). Поступление чего н. куда н. в большом количестве, прилив (во 2 знач.). П. свежего воздуха в помещение. П. сил, средств. П. посетителей. 3. Река, впадающая в другую реку или в озеро. Притоки Волги. | … Толковый словарь Ожегова
ПРИТОК КАПИТАЛА — поступление денежных средств в национальную экономику из за рубежа в виде кредитов, а также за счет продажи финансовых активов иностранным покупателям … Юридическая энциклопедия
ПРИТОК КАПИТАЛА — поступление денежных средств в национальную экономику из за рубежа в виде кредитов, а т.ж. за счет продажи финансовых активов иностранным покупателям … Энциклопедический словарь экономики и права
приток — а; м. 1. чего. к Притечь притекать. П. воды. П. крови. П. свежего воздуха. 2. кого чего. Прибытие, поступление кого , чего л. во множестве. П. отдыхающих, туристов. П. паломников. П. посетителей. П. денег. П. средств. П. информации. 3. чего.… … Энциклопедический словарь
Приток капитала — CAPITAL INFLOW Вливание денежных средств в экономику страны из за границы в результате покупки в этой стране ценных бумаг и физических активов иностранными физическими и юридическими лицами, а также в результате заимствования иностранного… … Словарь-справочник по экономике
приток — а; м. см. тж. приточный 1) чего к притечь притекать. Прито/к воды. Прито/к крови. Прито/ … Словарь многих выражений
приток капитала — поступление денежных средств в национальную экономику из за рубежа в виде кредитов, продажи финансовых активов иностранным покупателям … Словарь экономических терминов
баланс оборотных средств — Документ, учитывающий поступления и расходы фирмы, в котором показывается характер движения средств фирмы в течение определенного периода. Приток средств образуется за счет прибыли, изменений в кредиторской и банковской задолженности,… … Справочник технического переводчика